When does the performance take place?

The performance is scheduled for April 12, 2026, at 7:30 PM at the Fürth City Theater.

What is the ticket price?

An admission price starting from 44 Euros has been set for the event.

Where is the production performed?

It will be performed in the Great Hall of the Fürth City Theater, Königstraße 116, 90762 Fürth.

Is there information about admission?

The theater opens one hour before the performance starts, and entry to the hall begins 30 minutes beforehand.

Is the theater accessible?

An inductive hearing system is available in the stalls; for wheelchair users, the house also mentions designated seats and barrier-free access in the visitor information of the city.

Where can I get information in advance?

The Fürth City Theater publishes information about visiting, parking, cloakroom, and accessibility on its official website.

Kleist's Sharp Classic Ignites an Evening Full of Truth and Wit at the Fürth City Theater

Name: The Broken Jug
Start: 2026-04-12T21:30:00+02:00
End: 2026-04-12T21:30:00+02:00
Location: Stadttheater Fürth

A Classic as a Burning Present: The Broken Jug at the Fürth City Theater

Heinrich von Kleist's comedy unfolds its full double power at the Fürth City Theater: as a sharply drawn comedy and as a precise drama about power, lies, and the fragility of justice. The staging by Sebastian Sommer places the courtroom as a social stage at the center and shows how quickly truth turns into a dangerous game of blame and self-protection. The premiere is on April 10, 2026, at 7:30 PM in the Great Hall; the performance on Sunday, April 12, 2026, also begins at 7:30 PM. ([stadttheater.de](https://www.stadttheater.de/programm/kalender/stueck/zerbrochnekrug2526))

When Comedy Turns Serious

It all begins in Huisum with a broken jug, yet Kleist tells far more than a village dispute. Judge Adam, who himself is under suspicion, conducts a trial that delves deeper into the abyss of male power play. The Fürth City Theater describes the piece as a biting, alarmingly relevant parable about coercion in office, perpetrator-victim reversal, and institutional self-protection. In this lies the impact of this evening: Laughter is never harmless but always meets the silent tremor behind it. ([stadttheater.de](https://www.stadttheater.de/programm/kalender/stueck/zerbrochnekrug2526))

Dramaturgy, Stage, and Acting Art

The production relies on an ensemble that embodies Kleist's wit, pace, and psychological precision. The staging is the responsibility of Sebastian Sommer, Robin Metzer for the set, Wicke Naujoks for the costumes, and Anna-Lena Kühner for the dramaturgy. This creates a stage experience that not only tells the court proceedings but also atmospherically condenses them: as a space of control, embellishment, and gradual unmasking. ([stadttheater.de](https://www.stadttheater.de/programm/kalender/stueck/zerbrochnekrug2526))

Kleist Today: A Comedy with a Sharp Edge

Heinrich von Kleist, one of the great German dramatists, completed the Broken Jug in 1808; the early premiere in Weimar under Goethe's direction is considered a failure, but today the work is one of the most performed pieces in the repertoire. The mixture of blank verse, grotesque comedy, and legal intensity makes the text still relevant today. Especially in the theater space, the special tension between linguistic art and social dismantling unfolds, making Kleist's work unique. ([britannica.com](https://www.britannica.com/biography/Heinrich-von-Kleist?utm_source=openai))

Visit, Admission, and Atmosphere at the Fürth City Theater

The Fürth City Theater is located at Königstraße 116 in 90762 Fürth. The hall usually opens one hour before the performance starts, and entry to the auditorium begins 30 minutes before the show starts. Coats, jackets, and larger bags must be checked at the cloakroom; there is a parking facility in the garage under the theater, available at a reduced evening rate starting from 6:00 PM. An inductive hearing system in the stalls enhances the listening experience for visitors with hearing aids. ([stadttheater.de](https://www.stadttheater.de/service/tipps-und-hinweise-fuer-ihren-besuch))

Conclusion

The Broken Jug promises an evening full of wit, thrills, and social relevance at the Fürth City Theater. Those who want to not only read Kleist but experience him in the pulse of a vibrant production will encounter a theatrical event with humor, bite, and contemporary pressure. A must-see for anyone who wants to experience strong acting and clever directing live. ([stadttheater.de](https://www.stadttheater.de/programm/kalender/stueck/zerbrochnekrug2526))